前足球领袖布拉特和普拉蒂尼就国际足联支付200万美元一事出庭重审

瑞士穆滕兹（美联社）——周一，国际足联前主席塞普·布拉特因身体虚弱抵达瑞士法院，离他89岁生日还有一周。

“我很有希望，”布拉特用德语对记者说。他一边慢慢走下楼梯走向法院，一边伸手抓住扶手稳住自己，然后祝大家今天愉快。

布拉特比他的同案被告、前欧足联主席和国际足联副主席米歇尔·普拉蒂尼晚10分钟到达。

近三年后，布拉特和普拉蒂尼将面临三名联邦法官的第二次审判。这些指控涉及布拉特批准国际足联向普拉蒂尼支付200万瑞士法郎（约合现在的221万美元）。

在调查首次曝光近七年后，他们被无罪释放，并被解除了国际足联和欧足联领导人的职务。这也终结了普拉蒂尼接替布拉特成为国际足联主席的竞选活动。

第二次审判预计将持续四天，直到周四。三位法官将于3月25日做出判决。

布拉特和普拉蒂尼一直否认有不当行为。他们声称，他们有一个口头协议，最终支付普拉蒂尼在1998年至2002年布拉特第一个主席任期内担任顾问的非合同工作。

联邦检察官要求判处20个月的监禁，缓刑两年。

布拉特和普拉蒂尼将面临第二次审判，这距离支付这笔钱已经过去了14年多，距离瑞士联邦调查人员正式立案也有9年半的时间。

这笔款项的细节在腐败危机的余波中浮出水面。美国联邦调查人员公布了对国际足球官员的全面调查。瑞士当局凌晨在苏黎世的酒店进行了逮捕，并没收了国际足联的财务和商业记录。

2022年7月，布拉特和普拉蒂尼在瑞士贝林佐纳联邦刑事法院经过11天的审判后被无罪释放。

几个月后，瑞士总检察长办公室提出了上诉。去年，普拉蒂尼赢得了一项裁决，要求联邦上诉法官回避，因此重审被推迟。

第二次审判最终于周一在州法院作为联邦法庭开庭。来自不同州（州）的三位法官正在审理此案。

布拉特和普拉蒂尼自2015年10月被国际足联道德委员会停职以来，一直没有从事足球工作。他们后来被禁赛，并未能在2016年向体育仲裁法庭提出上诉。

2021年，布拉特被国际足联禁赛，比他的第一届禁赛还早了几个月。

这位前国际足联主席将被驱逐出足球界，直到2028年年底——届时他将92岁——因为他被控在2010年和2014年成功组织男子世界杯期间收受8位数的管理层奖金，进行自我交易。

___

AP soccer: