特朗普下次在国会的首次演讲肯定与他上次的首次演讲没有什么相似之处

华盛顿（美联社）——国家将在周二晚上的国会黄金时段听到新总统唱出截然不同的曲调。一些美国人会热情地跟着唱。其他人会堵上耳朵。

总统宣称“我们强烈支持北约”、“我坚定地相信自由贸易”、华盛顿必须采取更多措施促进清洁空气、清洁水、妇女健康和公民权利的老调已经过时了。

那是。

那是在总统在国会发表国情咨文的那个晚上，两党合作的姿态和对全国团结的呼吁仍在混杂之中的时候。特朗普当时刚刚上任，刚刚在权力大厅站稳脚跟，还没有准备好践踏一切。

再过三年，美国人才会看到时任众议院议长的加州民主党众议员南希·佩洛西（Nancy Pelosi）在众议院主持国情咨文（State of the Union）时，对特朗普的演讲内容表示厌恶。

周二，收看特朗普讲话的美国人将看到他是对全国讲话，还是只对大约一半投票给他的人讲话，就像他作为总统首次在众议院发表此类讲话时所做的那样。

他们还将看到，他是否会像2017年那样拘谨于礼节和普通礼节，还是会全力以赴地表演和煽动。

几天后，他在椭圆形办公室的镜头前，面对美国对乌克兰与俄罗斯战争的支持，没有表达足够的感激之情，入主白宫。这是美国总统对盟国外国领导人的公开羞辱，在任何人的记忆中都没有类似的先例。

上周，贾勒特·博登（Jarrett Borden）在佛罗里达州好莱坞的好莱坞大道（Hollywood Boulevard）散步去吃午饭，他对特朗普表达了矛盾的态度，虽然他喜欢特朗普做的一些事情，但他听了很多“废话”。博登预计周二会有一场精彩的演出，他会看的。

“我想看看他是否会把麦克风打开，就像在俱乐部或其他地方打开麦克风一样，”他说，他指的是特朗普公务员大清洗的亿万富翁设计师。“这就是他最近在做的事情，这很滑稽。”

在费城，视觉艺术家诺瓦·维拉纽瓦（Nova Villanueva）将在周二晚上做点别的事情。在这些令人担忧的日子里，她完全避开了政治和社交媒体。

“是的，这有点悲哀，”她说。“这几乎就像我必须无知，才能与自己和我现在的生活和平相处。”

新总统在国会的第一次演讲没有被指定为国情咨文演讲，因为离1月20日的就职典礼太近了。但它的目的是一样的，它提供了一份年度报告，说明总统所看到的已经完成的工作、未来的工作和国家的状况。

在现代，总统通常会说，国家的状况是强大的，不管它可能陷入多么混乱的境地。特朗普赢得大选时曾表示，美国的现状一团糟，他要把它纠正过来。

2017年2月28日在国会发表讲话的特朗普，尽管语气和内容都很慎重，但现在已经可以辨认出来了。毕竟，他从就职阶段就抨击“美国大屠杀”，已经震惊了政治阶层。

那天晚上，他希望北约成员国增加军费开支，希望贸易既“公平”又自由，希望处于危机中的外国能够足够稳定，以便逃到美国的人能够回家。但在他的第一个任期开始时，他并没有像今天这样，在外交政策上出现痛苦的转变，公务员被解雇，大规模驱逐出境的骚动，或者高呼“训练，宝贝，训练”。

特朗普在2017年的演讲中指出，“在贾斯廷·特鲁多总理的帮助下，我们与邻国加拿大成立了一个委员会，以帮助确保女性企业家能够进入创业所需的网络、市场和资本，实现她们的金融梦想。”这句话可能来自任何一位总统，也可能来自任何一个政党。

现在，他贬低特鲁多是这块土地的“州长”，他想让这片土地成为第51个州，而且即将和墨西哥一起成为第51个州。不以爱国主义著称的加拿大人对他们的邻居感到愤怒，争相购买和悬挂他们的国旗。

在费城，小企业家迈克尔·曼格拉维蒂（Michael Mangraviti）不禁对特朗普对官僚机构的整顿感到些许满意，因为解雇的人越来越多，却很少考虑到人们的工作表现有多好，也很少考虑到这些工作如何帮助维持对公众的服务。

“他年复一年地说，‘排干沼泽，排干沼泽，’”曼格拉维提说。“但是，你知道，现在是真正抽干沼泽的时候了。”

“我们一次又一次地看到，政府做任何想做的事情都非常、非常低效，”他接着说。“事实上，他们真的在对他们说要做的事情采取行动，他们准备拿起斧头，把它交给我们的政府，这是我很欣赏的。”

在费城乐器演奏家卡桑德拉·派珀（Cassandra Piper）看来，特朗普的举动是一个“很好的决定”——不像他说过和做过的任何事情。

“我完全不赞成正在进行的改变，”派珀在经过自由钟中心时停下来说话。“并不是说我一开始就对现状非常满意，而是大规模驱逐出境的不人道行为绝对不会带来任何好处，这个国家已经为此伤痕累累。”

在派珀看来，特朗普选择对疫苗接种持怀疑态度的小罗伯特·f·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）担任卫生部长，选择马斯克领导“有效掠夺政府资源”的行动，也是如此。

在佛罗里达州的好莱坞，身为黑人的博登说，如果特朗普能把华盛顿花在海外的钱注入美国经济，“那么你就是在让美国再次伟大。”但是不要带有种族色彩。不要带着负能量这样做，我们就会没事的。”

“我认为世界就是世界，我们都应该彼此相爱，”他说。

亚伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）或许会同意这一点，他在内战爆发前一个月召唤出“人性中善良的天使”，恳求美国人不要“打破我们感情的纽带”。

2017年，特朗普也曾在这个问题上说过：“我们都流着同样的血。”

___

美联社视频记者Tassanee Vejpongsa在费城和Daniel Kozin在佛罗里达州好莱坞也参与了这篇报道。